往上帝看！

愿上帝的平安，喜乐，生命常与你们同在！

在此，我要为大家继续对上帝忠心和服事教会来感谢上帝，因为你们在这一个月里面的每一个星期天，彼此带领和彼此服事地维持和参与主日崇拜，同时，这也是因着我与慧萍的渡蜜月所付出的爱与行动，这想必就好像上星期所说的都是上帝的爱激励着我们要对祂献上一切的敬拜和事奉。

在这差不多两个星期的渡蜜月，上帝都赐给我和慧萍有着愉快的交流和享受，特别能够藉此机会去到西马的Langkawi，Taiping，Ipoh，Cameron Highland，Seremban等等地方游玩，所以，从中彼此也能够享受上帝所创造的大自然或者一些人手所造的建筑物，但这一切都是出自上帝伟大的手笔，是祂创造了这个大自然，是祂赋予人拥有聪明智慧和才干才能所能成就的杰作！不禁想向祂唱出：“祢真伟大”！

之前，读了一篇由杨腓力（Philip Yancey)所写的著作《祷告》里的一句话：“若用光速送一个信息到宇宙的边缘，需时一百五十亿年”，并连与诗8:3-4所说的：“我观看祢手指所造的天，并祢所陈设的月亮星宿。人算什么，祢竟顾念他！世人算什么，祢竟眷顾祂！”再加上上个星期和拉谷的弟兄姐妹分享主的恩典及唱诗唱到：“Allah Smesta Alam”之时，不禁想到自己在神的眼中，仿佛如沙一般的渺小，伟大创造主上帝尽然看上我们，爱上我们，并在基督里面为我们付上生命，这是何等伟大何等美的事。无言能说，只能问“怎能如此？”（How Can It Be？）

因此，我要鼓励大家积极敬拜和事奉上帝，并重燃对祂的初爱。让我们像杨腓力所说：“要像诗人一般，不往下看，是往上（上帝）看”。加油！

繁忙为什么？

今日是我们教区的福利主日，所以，藉此机会鼓励弟兄姐妹慷慨奉献，以致可以使更多有需要的人得到帮助和益处，特别是给予那些贫穷的、软弱的、可爱和不可爱的、孤儿寡妇及特殊人士；这皆因圣经在雅各书1:27对我们所说的话：“在神我们的父面前，那清洁没有玷污的虔诚，就是看顾在患难中的孤儿寡妇，并且保守自己不沾染世俗”。原来，作这样的事可以保守我们不沾染世俗，或者我自行翻译为“不被世界同化”。这是何等美好的事！

其中，我认为世界要同化我们的就是藉着“忙碌”的生活方式。在这两个月内，由于初次来到丹南事奉和适应丹南的生活，总觉得会非常得忙碌，就连丹南的人民也是如此地忙碌，为了自己的工作和生活而忙碌。身为会吏，虽然这样的职分看似每时每刻都在荣神益人，但我认为这职分也同样是一份的工作，所以，当我从事这个职分及工作陷入忙碌的时候，虽然在作主工毕竟也会把上帝给忘了，因为这已经成为一种呆板的形式，且没有以心灵和诚实来事奉神了。

所以，繁忙的工作，将会使我们每一个人不知不觉陷入忧虑，压力和烦乱等等心情而不能真正从心而作，导致我们的工作和生活不能为神事奉和敬拜神，那么，服事人的事，又或者看顾有需要的人就更不用谈了。因此，我要劝勉弟兄姐妹常常回想我们一天的工作是否有荣神益人而作，以致我们不会失去敬拜神和服事人的方向，而不能讨神的喜悦。让我们效法主耶稣：“耶稣的智慧和身量，并神和人喜爱祂的心，都一齐增长”（路：2:52）。再者，让我们也从心出发，因为一生的果效是由心发出（箴4:23b）。

洗礼的意义

今日，我们有两位的儿童Stanley Chu和Sabrina Chu受洗。所以，身为圣彼得堂的驻堂会吏，我代表教会欢迎他们进入神的家，而为他们感到无比的喜乐与感恩！为什么受洗者需要在众人面前受洗呢？因为他们需要在上帝、天使与教会面前承认与见证自己所相信的信仰。然而，儿童就必须由他们的父母和代父代母代表承认他们的信仰。因此，我需要在此解释有关洗礼对受洗者的意义，也为大家重温与学习。

对于成人，我们需要清楚明白洗礼的意义。洗礼是一种透过外在象征显明恩典的圣礼。洗礼是标记我们与基督一同受死与埋葬（下去），意指我们放弃有罪的旧生命；同时，它也是标记我们与基督一同复活（上来），意指我们与基督建立新生命和与天父开始或恢复新关系。再者，洗礼也标记教会与基督的婚姻，意指我们与主耶稣的联合，实行靠着圣灵过圣洁的生活，直到见主的面，通常我们称之为“圣旅”。因此，我们是奉圣父圣子圣灵的名洗礼。还有，洗礼也标记我们进入教会，即神的家；所以，我们是一同与众信徒成为基督的精兵，在基督的旗下，勇敢与罪恶、世界和魔鬼战争，终生做基督忠心的精兵和仆人。因此，牧师为受洗者以水在他们的额头画上十架圣号，即表明从今以后，我们将属于主耶稣基督，也为我们的元帅。

对于儿童，我们需要使他们简单明白洗礼的意义。洗礼就是相信主耶稣为我们的罪，在十字架受死，并从死里复活，赐给我们永生；在上帝、天使与教会面前承认我们属于主耶稣基督；加入教会即神的家成为上帝的儿女；成为主的精兵拒绝罪恶、世界和魔鬼的一切行为。让我们都能实行大使命，引人归主、洗礼和作门徒。（参太28:19-20）

ONE

首先，我与慧萍和家人谢谢弟兄姐妹一直为我们俩的婚礼不断得祷告，以致我们的婚礼都能够进行顺利，从中也看到神无数的恩典、赐福与恩待。愿上帝继续赐福给你们的家庭。

时间如箭飞逝，转眼间，我已经在圣彼得堂事奉了一个半月。在这段的日子，我一步一步看到教会在人数与奉献上不断地增长，而不能不感谢上帝的恩典在每位弟兄姐妹身上的运作和感动。当我回去山打根之前，我已翻阅和记录在这五个月的崇拜人数和奉献的报告，我们会发现五月份至今（16/5）的奉献已超越所有在之前今年每月的记录；当然，这效果也反应了我们教会的人数已经开始增长，而平均人数为40人。

所以，我相信本月将会有突破的数字。然而，要记得我们不是注重数字有几多（当然，我们也不能否定它的存在），我们对这些数字的理由，它即是在上帝的眼中都是代表一个的生命或灵魂。我们有这样的突破也不是我们有什么可以可夸的方法，而是在这个数字背后的属灵力量，那就是爱、信心和恩典，但这一切也是上帝赐给我们的，以致我们的信心和爱心藉着有行动的祷告而开始结果子了。

因此，我要鼓励弟兄姐妹继续藉着上帝所给予的恩典与赐福，思念信心、操练信心和扩大信心吧！最后，我想用我的好友在Facebook有关他结婚的一句话来勉励教会，婚姻再不是“I或我”而是“We或我们”，它也再不是“Two或分开”而是“One或合一”了。让“我们”“合一”地学习基督为教会舍己的精神，爱教会和为教会作出更多更大的付出吧！

结婚和第一次

今天下午，我不在圣彼得堂崇拜，想必大家都知道昨天，我已经与慧萍在山打根圣米迦勒堂结婚了。结婚和婚姻都是人生阶段的大事之一；对我来说，它也是我人生最重要的第一次。所以，除了结婚是第一次之外，人生还有许许多多的第一次，尤其是我这三十出头的人，第一次的经历也特别多，包括“出水痘”也是第一次！在此，想与大家分享我在“三十”这个数字里面许多的“第一次”。

去年，我马来西亚神学院庆祝三十周年庆典、我第一次考获第一个神学学位、我第一次被委任为传道、我第一次开始接触真实工作的世界（其范围是家庭、教会、社会、国家，甚至世界）、我第一次被按立为会吏、我第一次成为圣彼得堂在丹南的第一位圣公会牧者、我第一次出水痘、我第一次经历重要的人生大事（结婚）、我第一次要开始学习夫妇相处之道、我第一次要开始策划我的婚姻和家庭生活、我第一次要带领圣彼得堂建立一个新的崇拜聚所等等，当然，要再说下去我也相信还有许许多多的第一次。

是的，我相信“第一次”总是上帝的恩典所给予的“机会”，如果我们不抓紧“第一次”而错失“第一次”，我们的经历就只有是属于次等的（2nd Class）而不是一等的（1st Class）了。这好比以色列民不顺服上帝而不能够直接进入迦南地，而需要在旷野徘徊四十年之久的第二次机会那样。因此，我要鼓励弟兄姐妹抓紧我们的“第一次”，把握我们的“第一次”，好好预备经历我们每一个的“第一次
”，因为这都是上帝赐给我们的机会。愿上帝赐福大家常数算恩典。

母亲节

明天，全世界将庆祝“母亲节”，想必“母爱”真得十分伟大！

在此，恭祝所有的母亲们：“母亲节快乐，蒙恩蒙福”！

小时候，当母亲节的到来，学校一定会教导学生们唱几首有关母亲节的诗歌如《世上只有妈妈好》和《天下的妈妈都是一样的》而教会也会加上一首的《风和爱》等等。然而，在几年前，却已有一位的会友告诉我们说：“这些歌都不能再唱了”。我心想：“为什么呢？难道世界真得变了？”是的，以前的我们唱一些母亲节的诗歌，似乎没有什么问题的，但现在我们不能不意识有越来越多的儿童或青少年们，他们乃活在破碎家庭中，受尽其父母的严厉对待、忽略或羞辱等等。试想？在这些他们的眼中有“母亲”吗？

另外，有一些不曾生育的人，他们可是我们的母亲，这又为什么呢？然而，最著名的就是Mother Theresa了；其他的我想还有这些：“女主日学老师、女校长、女院长、女教师、女传道、女护士、女医生等等都可算为”，母亲“吧！因为她们都负有教养、收养、照顾、关心和关怀的贡献。主耶稣说：“谁是我的母亲？谁是我的弟兄？”，“看哪，我的母亲，我的弟兄。凡遵守神旨意的人就是我的弟兄姐妹和母亲了”。（可3:33-35）

但愿所有的母亲都能够认识神的爱，
祝母亲们：“平安、喜乐、健康”。母亲节快乐！

出水痘的“恩典”？

打从上个星期开始，我的身体已经感到不适和疼痛，起初还以为是淋到雨而感冒，想不到竟然是“出水痘”了！虽是如此，但我却没有埋怨上帝（因两个礼拜后要结婚）而却感谢祂；因为我相信上帝总有祂美好的旨意在我们每一个人的身上，包括逆境或病痛中的我们，真所谓：“感谢主，玫瑰有刺”。那么，看来这一次上帝再一次又要我学习信靠和经历恩典了。

谈到“恩典”，这次的“恩典”对我来说实在太多了：我可以完成按牧牧师的专文，我可以总算有时间预备自己的心情来迎接我的婚姻、我可以有时间休息和为教会祷告（特别为你们每一位弟兄姐妹都有健健康康的身体，整整齐齐的家庭）、我看到你们对人对教会满有爱心的行动、我看到大家为这个的教会一起地事奉神和服侍弟兄姐妹，当然要再说下去也说不完。

再谈“恩典”，这次的“恩典”对教会来说实在太好了：杨约翰会吏长和会督，他们答应教区会拨出巨款来支持新堂的装修费；同时，倘若大家有发现我们的周刊在人数和奉献上也增长了。所以，我们教会拥有那么多的恩典，有什么是不可能的吗？没有。因此，我要鼓励大家从今天开始“每天”都踊跃参与新堂装修基金，使之成为可能吧！阿们。

“但神的意思是好的，要保全许多人的性命，成就今日的光景”。

其中最大的是爱

当我预备周刊的会吏信息。虽然BGM已过，但我还是翻开了我们的BGM手册不断阅读和思考，有关异象宣言与实践的部分，然而，一再提醒我的就是上帝给教会的这节经文：“如今长存的有信、有望、有爱这三样，其中最大的是爱”（林前13:13）。当谈到“爱”的时候，我不知道大家会联想起什么，而我所联想的却是“要爱教会”，“要爱圣彼得堂”！

所以，我要鼓励弟兄姐妹常常翻开这本BGM手册来阅读，试法将它的内容深藏在心里，好像马利亚反复思想那样，而我当然也会常如此作；不然，很快地，我们就忘记而失去教会的方向了。是的，最大的乃是“爱”，是爱支撑着我们的信心，是爱支撑着我们的团契，是爱支撑着我们的盼望。这爱是上帝在耶稣基督里面所赐给我们的，我们爱是神先爱我们，我们爱教会也是神先爱了教会，好像基督为教会舍己那样。

有可能大家对驻堂会吏的信息与报告之挑战感到震撼，但若不是这样，我的心和爱就不在圣彼得堂了，我很肯定和相信这是上帝要赐给我们的异象和使命。因此，教会！以爱一起行动吧！

“愿上帝的慈爱，主耶稣的恩惠，圣灵的感动常与我们同在”。

芥菜种的信心

4月18日，我们举行圣彼得堂两年一度常年大会（BGM），在此，再以常年大会的驻堂会吏信心来勉励大家，将我们的信心建立在主耶稣基督与祂的话语上，以致我们每人都有一个芥菜种的信心！让上帝大大使用我们，也将我们的信心化为行动！

芥菜种虽然渺小，但它的内在生命和特征且拥有上帝所赐于的能力和成长，所以，它以后就能比各样的菜都大、成了树、为飞鸟住宿。所以，圣彼得堂也应当如此；她的信心要建立在基督耶稣所赐予教会的能力而成长，以成为刚强、壮大、倍增的教会（比各样的菜都大）、拥有许多事奉神和服侍人得恩赐和事工（树的种种功能与效率）、为福音而热诚积极传福音：布道和宣教于社群（为飞鸟住宿之处）。

芥菜种的成长完全赖於生命的素质，这生命的素质完全在於跟随基督和聆听祂的话语，叫我们更认识和敬爱上帝，和圣子我主耶稣基督，忠心做主的门徒。犹如基督耶稣是门徒的拉比（老师），我们也是祂的门徒，所以，身为拉比或老师，祂必定对其门徒和我们有所要求，而要以祂的话语教导我们、训练我们成材为有素质的门徒；以便我们能够应对教会增长所带来的突破，和世界带来的困难与挑战！

我深信唯有是我们的生命跟随基督和顺服祂的话语，更新而变化才能够使教会增长和兴旺。

St.Peter Boleh! Tenom Boleh! Amen.

丹南圣彼得堂—神的家，我们的家

感谢主！祂的保守与看顾，使我们的生活和生命都能够经历祂复活的大能，因祂是我们复活的主耶稣基督！时间过得真快，今天已是我在这里复活节后第一主日的崇拜、证道和事奉。在此，我十分喜乐和感恩，因打从复活节崇拜的报告后，在这一个星期里面，差不多每天都有来电请我去喝茶聊天的弟兄姐妹，而且，从中也认识了他们几位的新朋友，再者，又谢谢各位委员们供应设备和帮忙，以致我的房间和客厅都整齐干净了。因此，我为你们的慷慨和爱心感谢我们的主上帝。

藉着你们的爱心和热情，我联想到犹太人接待客人的态度，他们接待客人的日子是很长期的，大约两个月至三个月的时间来招待他们的客人；所以，我盼望弟兄姐妹的爱心继续长久得不放弃，然而，不只是对我而是整个教会的每一位弟兄姐妹也是这样。所以，在这整个星期里面，当我看到你们的行动，我已经宣告和接纳丹南圣彼得堂为我的家园。因此，我更要鼓励在此教会二十二年（教会至今：1988-2010）的你们，开始将这个教会真真实实，完完整整地接纳为我们的家，更是上帝的家而为她作出更多的努力，付出和爱戴。

这是我们教会的见证，也是丹南的见证！让我们藉着教会，即是我们的家，上帝的家来祝福整个的丹南，荣神益人！“他们天天同心合意恒切地在殿里，且在家中掰饼，存着欢喜，诚实的心用饭，赞美神，得众人的喜爱。主将得救的人天天加给他们”。阿们。

丹南圣彼得堂-受难与复活节

愿恩惠，平安从神我们的父和主耶稣基督归与你们！

首先，我衷心谢谢你们的接待和欢迎，这使我很快地承认圣彼得堂为我在丹南的家园。同时，今天在丹南与你们共渡第一个的复活节，也成为了丹南圣公会圣彼得堂历史性的一刻，因为打从四月一日开始，温昌辉会督已委任我作为圣彼得堂的驻堂会吏，所以，今天我们的教会连同拉谷和拉浪宣教所的独立自主日。然而，这不是我能够成为丹南圣公会的第一位牧者，而是众弟兄姐妹在二十多年来忠心於主与祂的教会所造成的历史；简言之，没有你们的忠心和忍耐就不可能有我的出现。在此，深深谢谢你们的忠心和事奉，愿神大大赐福给你们！

我们能够为教会付出，我深信是一种奇妙的能力正推动和保守着我们至今不放弃，那就是复活的·能力！哈利路亚！这复活的能力乃是从死里复活的主耶稣基督赐给我们的。倘若我们没有耶稣基督就没有复活，而我们所信的就枉然了：“若基督没有复活，我们所传的便是枉然，你们所信的也是枉然”（林前15:14）。然而，如今我们有一新的盼望，这盼望因着复活的主，使我们的教会有一崭新的开始，这皆因基督在我们的当中，复活的火焰正开始燃烧教会，圣灵将使我们火热起来，积极将福音传遍整个的丹南！这完完全全像赞美诗与我们所共鸣的：“唯我深知所信的是谁，并且也深信祂能够保守，我一切所交付祂的，都全备直到那日！”

所以，我亲爱的弟兄姐妹，你们务要坚固，不可动摇，常常竭力多做主工；因为知道，你们的劳苦在主里面不是徒然的。（林前15:58）

愿神赐福大家，复活节蒙恩蒙福！